In regiunea separatista din estul R. Moldova – Transnistria – este consemnata ziua constitutiei, adoptata la Tiraspol acum 15 ani, comunica Agentia DECA-press.
Intr-un mesaj de felicitare adresat „poporului transnistrean”, liderul de la Tiraspol Igor Smirnov, sustine ca odata cu adoptarea constitutiei s-a pus „fundamentul dezvoltarii unui stat democratic si liber”, aceasta fiind axa sistemului legislativ din Transnistria.
Smirnov afirma ca „Transnistria lucreaza asupra armonizarii constitutiei locale cu cea a Federatiei Ruse, reiesind din doleantele poporului expuse la referendumul din 2006”, cand transnistrenii au optat pentru alipirea regiunii la Rusia.
Si spicherul transnistrean, Anatoli Kaminskii, a mentionat intr-o adresare catre transnistreni ca „legea fundamentala trebuie perfectionata, proces care trebuie realizat prin consens de fortele politice”.
Constitutia regiunii transnistrene a fost adoptata prin referendum la 24 decembrie 1995 si a intrat in vigoare in Transnistria la 17 ianuarie 1996.

De la 1 ianuarie 2011, tarifele pentru calatoria in transportul public din Tiraspol vor fi majorate, in medie, cu 30 de copeici transnistrene, comunica Agentia DECA-press.
Autoritatile pun majorarea pe seama cresterea costurilor la resursele energetice si a inflatiei.
La Tiraspol, incepand cu anul viitor, o calatorie cu maxi-taxi va costa 2,8 ruble locale (fata de 2,5 ruble, in prezent), iar in troleibuze – 1,7 ruble (1,4 ruble in prezent). Costul unui bilet la maxi-taxi pe destinatia Tiraspol-Beneder (Tighina) va fi de 1,7 ruble (1,4 ruble in prezent), iar la troleibuzele care circula pe aceeasi destinatie – 2 ruble (1,7 ruble, pretul actual).
O noua majorare a preturilor la calatoriile in transportul public ar putea fi operate si anul viitor, daca vo creste preturile la curent si combustibili.
Autoritatile transnistrene au anuntat ca in timpul apropiat nu se asteapta majorarea preturilor la transportul interurban.

Presedintele separatist al regiunii transnistrene, Igor Smirnov, l-a numit prin decrete prezidential pe Serghei Moroz in calitate de ministru al resurselor naturale si control ecologic, comunica Agentia DECA-press.
Serghei Moroz este fost invatator de biologie. Ulterior, a ocupat functii in diverse structuri ecologice din regiune, dar a ocupat si functia de director adjunct al Companiei „Interdnestrcom”.
Serghei Moroz l-a substituit in functia de ministru al resurselor naturale din regiune pe Oleg Kaleakin, care, anterior, a depus cerere de concediere.

Ultima sedinta a sovietului suprem (organul legislativ al regiunii transnistrene) de la Tiraspol va avea loc la 24 noiembrie a spus spicherul Anatoli Kaminski, comunica Agentia DECA-press.
Despre acest fapt, Kaminski a anuntat in cadrul unei intalniri cu Igor Smirnov, liderul transnistrean.
Kaminski a precizat ca mandatele deputatilor insa vor expira dupa ce va fi aleasa o noua componenta a sovietului suprem.
Alegerile parlamentare in Transnistria vor fi organizate la 12 decembrie.
Spicherul Anatoli Kaminski l-a mai informat pe Smirnov ca la 29 noiembrie, cand sovietul suprem va marca 20 de ani de la fondare, va fi editat o editie speciala a unui ziar si lansata o carte despre toti deputatii transnistreni.

In primele noua luni ale anului in curs, situatia demografica din regiunea transnistreana a fost dominata de un spor natural negativ, informeaza Agentia DECA-press.
Potrivit presei din regiune, in primele noua luni ale anului, s-au nascut 3776 de copii, in timp ce au fost inregistrate 5755 de decese. Sporul natural a inregistrat un indice negativ de circa doua mii de persoane. In perioada de referinta, au decedat circa 40 de nou-nascuti.
Cel mai frecvent, decesele sunt provocate in Transnistria de boli cardiace coronariene, cancer si afectiuni vasculare ale creierului.
Datele statistice transnistrene privind migratia populatiei arata ca, in primele noua luni ale anului curent, din regiune au plecat peste 6500 de persoane, in timp ce au imigrat putin peste 4600 de oameni.
In prezent, populatia Trasnistriei numara 518,7 mii de oameni, dintre care 357,8 mii locuiesc in localitati urbane, iar restul – circa 161 mii de persoane – in localitati rurale.

Liderul separatist de la Tiraspol, Igor Smirnov crede ca Transnistria se va uni mai curand cu Rusia si nu cu Moldova, transmite Agentia DECA-press.
Intr-un interviu pentru „Kommersant Plus”, preluat de presa din Transnistria, Igor Smirnov declara ca pentru unificare acelor doua maluri, in actualele conditii, trebuie respectate cateva conditii care tin de factori geografici, etnic, ideologic, cultural… „Important e sa existe o dorinta a elitelor din mediul de afaceri de pe ambele maluri ale Nistrului, care ar putea contribui la asta. Timp de doua decenii si in Transnistria, si in Moldova, au crescut noi generatii. Au acestea, oare, idealuri comune, ii leaga o cultura comuna”, se intreaba liderul de la Tiraspol.
„Cu Rusia se va uni Trasnistria, pentru ca intruneste toti factorii enumerati. Istoria, invatamantul si cultura sunt aceleasi, iar pamantul de secole este rusesc”, a declarat Smirnov.
Referindu-se la influenta Uniunii Europene asupra regiunii, Smirnov a declarat ca „nu exista democratie universala, intrucat fiecare tara are democratia sa, fiecare popor are cultura sa, valorile si idealurile sale”.

In primele noua luni ale anului in curs in Transnistria au fost inregistrate 4730 de infractiuni si crime, cu 3,5 la suta mai mult fata de perioada similara a anului precedent, comunica Agentia DECA-press.
Potrivit datelor militiei din Transnistria, o treime din numarul total al infractiunilor se refera la crime grave si foarte grave. Numarul crimelor foarte grave a crescut cu circa opt la suta, iar al celor grave – cu circa 5%.
In primele noua luni, in regiune au fost inregistrate 57 de omoruri intentionate si tentative de omor, indice de doua ori mai mare fata de perioada similara a anului trecut. In regiune se atesta o scadere a numarului de violuri, talharii si jafuri.
In perioada de referinta, in Transnistria au fost inregistrate 250 de infractiuni legate de traficul ilegal de arme; 180 de crime au fost savarsite cu folosirea armelor, munitiilor si obiectelor explozive, potrivit datelor statistice.
In rezultatul infractiunilor si crimelor comise au avut de suferit 2261 de persoane, dintre care 87 si-au pierdut viata.

Orasul transnistrean Tiraspol va stabili legaturi de fraternitate cu orasul italian Bari, informeaza Agentia DECA-press.
Protocoalele de infratire a celor doua localitati ar putea fi semnate la finele acestei saptamani, in Italia.
O delegatie din Tiraspol a plecat azi in Italia, unde vor semna la Bari un sir de conventii, inclusiv actele necesare pentru legiferarea actului de infratire.
Bari si Tiraspolul colaboreaza de mai multi ani. O delegatie din Bari a participat, la inceputul lunii septembrie a.c., la actiunile de consemnare a celor 20 de ani de la formarea „republicii moldovenesti nistrene”.

In Transnistria s-a incheiat inscrierea candidatilor pentru alegerile in organul legislativ al regiunii – sovietul suprem, informeaza Agentia DECA-press.
Procesul de inscriere in cursa electorala a finalizat, potrivit legislatiei electorale locale, cu 40 de zile pana in ziua votarii.
In cursa electorala s-au inscris 168 de persoane. Autoritatile electorale, potrivit presei transnistrene, vor verifica in urmatoarele doua saptamani actele candidatilor, dupa care ii va inregistra in calitate de candidati la alegerile parlamentare.
Alegerile in sovietul suprem transnistrean vor fi organizate la 12 decembrie.

In regiunea transnistreana a aparut dictionarul moldo-rus-ucrainean. Editia este tiparita cu litere chirilice, comunica Agentia DECA-press.
Presedintele Uniunii Moldovenilor din Transnistria, deputatul Valerian Tulgara, a declarat la un post local de televiziune ca „aceasta editie unica va ajuta la fundamentarea si mentinerea unitatii poporului care locuieste in Transnistria si ca volumul va fi de real folos pentru cei care doresc sa invete cele trei limbi.
In regiune, limbile „moldoveneasca”, rusa si ucraineana sunt declarate drept limbi „oficiale”.
Valerian Tulgara a mai spus ca in regiune este in curs de elaborare si un dictionar ruso-moldovenesc, care va fi editat in cateva volume.
Tulgara spune ca aceasta editie va fi, de asemenea, unica pentru „istoria mondiala”, deoarece „limba moldoveneasca pe baza de grafie chirilica se pastreaza doar in Transnistria”. Deputatul a declarat ca moldoveneasca si romana nu sunt limbi identice, exemplificand cu aparitia la Chisinau, acum cativa ani, a „Dictionarului moldo-roman”, editat de controversatul profesor Vasile Stati.